Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung "Praktische Hinweise zur Bedienung" als Film/Video
Nachfolgend finden Sie eine leicht verständliche Bedienungsanleitung der Kasseler Stadtschleuse als Film/Video. Mit einem Klick auf den "roten" Button starten Sie das Video.
Achtung: Das Video ist so gestaltet, dass es auch ohne Ton alle wichtigen Informationen übermittelt.
Einwilligung zur Nutzung von YouTube-Videos.
Unter „Datenschutz“ können Sie diese Einstellung jederzeit anpassen.
Bedienungsanleitung als Download im PDF-Format
Nachfolgend stellen wir Ihnen die Bedienungsanleitung - genau so, wie Sie sie auf den Schildern im Ober- und im Unterwasser vor der Schleuse vorfinden - als Download zur Verfügung / Stand: Juni 2023
Bringen Sie Geduld mit
Wenn Sie die Schleusung angefordert haben, beginnt die Schleusung. Folgen Sie den Anweisungen der Schrifttafeln und der Lichtzeichen. Haben Sie Geduld. Ein Schleusungsvorgan kann bis zu 45 Minuten dauern
Bedienungsanleitung als JPG
Nachfolgend stellen wir Ihnen die Bedienungsanleitung - genau so, wie Sie sie auf den Schildern im Ober- und im Unterwasser vor der Schleuse vorfinden - als Bilddatei zur Verfügung / Stand: Juni 2023. Bitte beachten Sie auch die textlichen Anmerkungen.
Praktische Hinweise zur Bedienung der Schleuse
Wer durch die Kasseler Stadtschleuse schleusen möchte, muss die Benutzungsordnung der Kasseler Stadtschleuse kennen und die hier aufgeführte Bedienungsanleitung befolgen.
Ebenso müssen die Bildtafeln der Binnenschiffahrtszeichen in Deutschland sowie die Lichtzeichen der Signalanlagen bekannt sein und strengstens befolgt werden.
Die Kasseler Schleuse ist mit verschiedensten Überwachungssystemen ausgestattet. Video- und Laserscanner der Ein- und Ausfahrtszonen gehören genauso dazu, wie Sicherungskontaktleisten an den Toren, die bereits auf leichten Druck reagieren. Wenn sich Boote, Schiffe, Schwimmer oder andere Gegenstände in diesen Bereichen befinden oder die Tore berühren, stoppt der Schleusungsvorgang aus Sicherheitsgründen sofort.
Das kann bedeuten, dass nach dem Enfernen der Gefahr ein Neustart des Systems nötig wird, was sehr zeitaufwendig sein kann und für alle weiteren wartenden Boote und Schiffe zu enormen zusätzlichen Wartezeiten, oder - im schlimmsten Fall - sogar zum Totalausfall der Schleusenanlage für Stunden und Tage führen kann.
So ist es unter anderem strengstens untersagt, durch das halb geöffnete Tor aus- oder einzufahren, auf den sich bewegenden Toren herumzuklettern, sich im Wasser vor oder hinter den Toren sowie sich mit den Booten und Schiffen außerhalb des gelb markierten Sicherheitsbereiches aufzuhalten.
Fahren Sie auch auf keinen Fall durch nur halb geöffnete Tore, da Sie damit sofort für einen Nothalt sorgen und nachfolgende Schiffe und Boote auf absehbare Zeit nicht mehr schleusen können. Außerdem gilt dies als Ordnungswidrigkeit und wird von der Wasserschutzpolizei geahndet.
Für den Störungsfall befinden sich an den Standorten der Anforderungs– und Weiterschleusungsschalter landseitig Gegensprechanlagen, mit denen Sie sich mit der Leitwarte von KASSELWASSER in Verbindung setzten können. Bitte folgen Sie unbedingt den Aufforderungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der KASSELWASSER-Leitwarte, welche sich über die Lautsprecheranlagen mit Ihnen in Kontakt setzen und im günstigen Falle für ein zügiges Abstellen der Störung sorgen.
Während der Torbewegung erfolgen Licht- und Tonwarnsignale. Ihre Anforderung oder Weiterschleusungsanforderung wird nach einer kurzen Wartezeit mit einem Hupton bestätigt.
Verlassen Sie auf keinen Fall das Wasserfahrzeug während des Schleusenvorganges
Gehen Sie erst an Land - z.B. zur Toilettennutzung - nachdem der Schleusenvorgang beendet wurde. Sie haben auch nach und vor der Schleuse die Möglichkeit am Schleusengelände anzulegen und das Gelände zu betreten.
Bebilderung einer Bergschleusung in der Kasseler Stadtschleuse
Nachfolgend können Sie anhand einiger Bilder den kompletten Vorgang einer Schleusung vom Unterwasser ins Oberwasser (Bergschleusung) nachvollziehen. Der Vorgang beginnt mit dem Anlegen an der für die Schleusung vorgesehen Stelle über das Auslösen des Schleusenvorganges bis hin zur Einfahrt, über das Schließen der Tore, der Füllung der Schleusenkammer, der Öffnung des Oberwassertores bis hin zur Ausfahrt aus der Schleuse:
Wasserbewegungen in der Schleuse
VORSICHT: Wegen der sich durch das einströmende Waser ergebenden Wasserbewegungen müssen die Wasserfahrzeuge gesichert - aber KEINESFALLS ANGEBUNDEN - werden
Nur innerhalb des gelb markierter Sicherungsbereiches aufhalten
Halten Sie sich mit Ihrem Wasserfahrzeug in der Schleusenkammer nur INNEREHALB des gelb markierten Bereiches auf. Sollten Sie sich außerhalb des Bereiches aufhalten, also den Toren zu nahe kommen, wird der Schleusungsvorgang gestoppt und Sie müssen mit erheblichen Verzögerungen rechnen
Ausfahrt erst passieren, wenn das Tor komplett geöffnet ist
Warten Sie unbedingt, bis das Tor vollständig geöffnet wurde. Der Ausfahrtbereich wird über Video und Laserscanner überwacht. Wenn Sie vorher durch die sich langsam öffnende Lücke fahren, wird der Schleusungsvorgang gestoppt und ein Alarm ausgelöst, der einen zeitaufwendigen Neustart erforderlich macht
