Formulare, Informationen und Dokumente von KASSELWASSER als Downloads


Infos Trinkwasser in 10 Sprachen / Drinking water in 10 languagesFaltblatt für Flüchtlinge zur Trinkwasserqualität.

Dieses Infoblatt beschreibt die Qualität von Trinkwasser in Deutschland in einfachen Worten und in 10 Sprachen. Einfach und prägnant wird auch beschrieben, was in Deutschland nicht in die Toilette gehört.

You can find informations in 10 languages to the quality of the German drinkwater. Also you can find Informations to rubbish, that won´t find the right place in the toilet.

(pdf,  1,49 MB)


Antrag auf Anschluss an das TrinkwassernetzHier finden Sie den aktuell gültigen Antrag zum Anschließen einer Hausanschlussleitung an das Trinkwassernetz

(pdf,  0,18 MB)


Formblatt ErschliessungsangabenSie benötigen die Erschließungsangaben, um ein unbebautes Grundstück zu bebauen. Reichen Sie das ausgefüllte Formblatt mit einer Kopie der Flurkarte bei uns ein. Die Bearbeitung ist natürlich kostenlos. Fügen Sie bitte auch den ausgefüllten "Antrag auf Erteilung von Kanalangaben" bei.

(pdf,  0,16 MB)


Antrag auf Erteilung von KanalangabenWird für Ihre Baumaßnahme ein Kanalanschluss benötigt, braucht Ihr Planer diese Angaben. Diese Angaben sind gebührenpflichtig. Legen Sie bitte zum Antrag auch eine Kopie der Flurkarte bei.

(pdf,  0,13 MB)


Bauantrag GrundstücksentwässerungBenötigen Sie für Ihre Baumaßnahme eine Entwässerungsgenehmigung, so reichen Sie bitte dieses Formular zusammen mit den übrigen erforderlichen Unterlagen bei uns ein. Weitere erforderliche Unterlagen können Sie bei uns telefonisch erfragen.

(pdf,  0,18 MB)


Baubeschreibung EntwässerungsanlageDie Baubeschreibung ist zusammen mit den übrigen erforderlichen Unterlagen einzureichen.

(pdf,  0,22 MB)


Regenspenden KasselDie sog. "Regenspenden" benötigen Sie für die hydraulische Berechnung Ihrer Grundstücksentwässerung. Anhand der beigefügten Karte oder der Kanalangaben von KASSELWASSER können Sie erkennen, in welchem der 12 Felder in Kassel Sie sich mit Ihrem Grundstück befinden, und welche Regenspende Sie somit verwenden müssen.

(pdf,  0,31 MB)


Regenspenden VellmarDie sog. "Regenspenden" benötigen Sie für die hydraulische Berechnung Ihrer Grundstücksentwässerung. Anhand der beigefügten Karte oder der Kanalangaben von KASSELWASSER können Sie erkennen, in welchem der 4 Felder in Vellmar Sie sich mit Ihrem Grundstück befinden, und welche Regenspende Sie somit verwenden müssen.

(pdf,  0,37 MB)


Satzung über die Abwasserbeseitigung in der Stadt KasselDie Satzung über die Abwasserbeseitigung in der Stadt Kassel in der ab dem 01.01.2024 gültigen Version. Zur besseren Verständlichkeit als LESEVERSION.

(pdf,  1,42 MB)


Satzung über Abscheideranlagen im Gebiet der Stadt KasselDie Abscheidersatzung der Stadt Kassel in der aktuellen Version.

(pdf,  0,03 MB)


Übersicht über die Trink- und Abwassergebühren ab dem 01.01.2024Übersicht über die Trink- und Abwassergebühren ab dem 01.01.2024. Im PDF "Übersicht über die Trink- und Abwassergebühren ab dem 01.01.2024" finden Sie Gebühren-komponenten für Trinkwasser ab Seite 1 und für Abwasser ab Seite 5 grafisch nachvollziehbar dargestellt und erläutert.

(pdf,  0,19 MB)


WasserversorgungssatzungDie Wasserversorgungssatzung in der ab dem 01.01.2024 gültigen Version. Zur besseren Verständlichkeit als LESEVERSION.

(pdf,  0,76 MB)


Ermächtigung zum Lastschrifteinzug der Sonderleistungen von KASSELWASSER (Fettabscheider, Laborleistungen, Kleinklär- und Sammelgruben etc.)Formular zur Ermächtigung zum Einzug von Forderungen durch Lastschriften von Sonderleistungen. Bitte nicht für die Ermächtigung zum Lastschrifteinzug der (Trink-)Wasser- oder Abwassergebühren nutzen.

(pdf,  0,03 MB)

Ermächtigung zum Lastschrifteinzug der (Trink-)Wassergebühren und/oder der Abwassergebühren

Unter diesem Link finden Sie das Formular für den Gebühreneinzug der (Trink-)Wassergebühren und/oder der Abwassergebühren. Es handelt sich hier um einen externer Link zum Formular.


Antrag auf Einleitung von FassadenreinigungsabwasserUnternehmen, die Fassadenreinigungen durchführen wollen, müssen vorher einen "Antrag auf Fassadenreinigung" einreichen. Mit der Genehmigung erlangen Sie Rechtssicherheit und durch die Beachtung der Auflagen leisten Sie einen gewichtigen Beitrag zum Reinhalten des Grundwassers.

(pdf,  0,17 MB)


Merkblatt zum Genehmigungsverfahren zu FassadenreinigungBei diesem Dokument handelt es sich nicht um ein offizielles Formular, sondern um ein Merkblatt zum Thema „Fassadenreinigung“.

(pdf,  0,01 MB)


Richtlinie zu FassadenreinigungBei diesem Dokument handelt es sich nicht um ein offizielles Formular, sondern um eine wichtige Rechtsgrundlage zum Thema „Fassadenreinigung“.

(pdf,  2,06 MB)


Antrag auf Einleitung in die öffentliche AbwasseranlageAntrag auf Einleitung in die öffentliche Abwasseranlage der Stadt Kassel auf Basis der aktuellen Satzung über die Abwasserbeseitigung in der Stadt Kassel.

(pdf,  0,15 MB)


Antrag auf Zulassung als Fachbetrieb.pdfDiesen Antrag müssen Sie ausfüllen und einreichen, wenn Sie in unserer Liste der zugelassenen Fachbetriebe aufgenommen werden möchten.

(pdf,  0,03 MB)


Liste FachbetriebeStand: 13.03.2024

(pdf,  0,32 MB)


Erläuterungen und Voraussetzungen zur Zulassung als Fachbetrieb.pdfHier finden Sie alle Informationen, um eine erfolgreiche Zulassung als Fachbetrieb zu beantragen.

(pdf,  0,30 MB)


Antrag Starkregengefahrenkarte / StarkregenberatungWollen Sie das Starkregengefahrenrisiko für Ihr Grundstück nebst Gebäude(n) einschätzen? Haben Sie Interesse an einer grundstücksbezogenen Beratung? Beantragen Sie den kostenfreien Ausschnitt Ihres Kasseler Grundstückes von der Starkregengefahrenkarte oder gleich eine kostenpflichtige persönliche Beratung.

(pdf,  0,19 MB)


Download Mitteilung eingeleitete AbwassermengenMit diesem Formular können Sie die eingeleiteten Abwassermengen melden. Sie können das Formular herunterladen (downloaden), ausfüllen und abspeichern

(pdf,  0,03 MB)


Infoblatt zur Überprüfung und Sanierung von GrundstücksentwässerungsanlagenHier finden Sie zahlreiche Informationen zur Überprüfung und zur Sanierung von Zuleitungskanälen bzw. von Grundstücksentwässerungsanlagen.

(pdf,  5,82 MB)


Infoblatt zur Genehmigung und zum Bau von GrundstücksentwässerungenHier finden Sie Informationen und Ansprechpartner zur Genehmigung und zum Bau von Grundstücksentwässerungen bzw. Grundstücksentwässerungsanlagen.

(pdf,  0,42 MB)


Information Rückstau KanalHier finden Sie zahlreiche Informationen zum Thema "Rückstau aus dem Kanal".

(pdf,  3,30 MB)


Informationsblatt zur Versickerung von NiederschlagswasserVersickerungsanlagen dienen dem Belassen von Niederschlagswasser auf dem Grundstück. Sie bedürfen einer Berechnung in bestimmten Fällen auch einer "Wasserrechtlichen Genehmigung". Hier finden Sie einige Informationen zu den Rechtsgrundlagen. Das Infoblatt wurde vom Umwelt- und Gartenamt der Stadt Kassel zur Verfügung gestellt.

(pdf,  0,09 MB)


Antrag für die Versickerung von NiederschlagswasserFür den bei der Unteren Wasser- und Bodenschutzbehörde einzureichenden Antrag für die Versickerung von Niederschlagswasser finden Sie hier das entsprechende Formular.

(pdf,  0,16 MB)


Antrag auf Befreiung der Anschlusspflicht für NiederschlagswasserBei Versickerungsanlagen für versiegelte Flächen bis 30 m² genügt ein formloser Antrag auf Befreiung von der Anschlusspflicht, eine gesonderte Berechnung ist nicht erforderlich. Für diesen Sachverhalt haben wir Ihnen ein Standardanschreiben als Download zum anschließenden Ausfüllen per Hand, über PC sowie zum Abspeichern und/ oder Ausdrucken bereit gestellt.

(pdf,  0,17 MB)


ZTV KASSELWASSER 2023Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen für die Planung und den Bau von Abwasseranlagen bei KASSELWASSER aus 2023

(pdf,  23,76 MB)


Fremdfirmenordnung KASSELWASSER.pdfDie Fremdfirmenordnung regelt die Verhaltensweisen der Auftragnehmer*innen, die im Auftrag von KASSELWASSER auf dem Gelände des Klärwerkes anliefern, arbeiten oder Dienste leisten.

(pdf,  0,15 MB)


KW_Downl_Anfahrtbeschreib_Bahn.pdfHier finden Sie eine Anfahrtbeschreibung mit der Tram (Straßenbahn) ausgehend von den beiden Kasseler Bahnhöfen "Haupt- und Kulturbahnhof" und "ICE-Bahnhof"

(pdf,  1,37 MB)


Anfahrtbeschreibung KASSELWASSER KFZHier finden Sie eine Anfahrtbeschreibung per KFZ ausgehend von den umliegenden Autobahnen

(pdf,  0,22 MB)


Technische Daten zur KläranlageSie können diesem Infoblatt die wichtigsten Daten zu unserer Kläranlage entnehmen.

(pdf,  0,03 MB)


Organigramm_KW.pdfOrganigramm von KASSELWASSER - Stand Februar 2023

(pdf,  0,07 MB)


Schutz vor Hochwasser.pdfHochwasser, ausgelöst durch Stark-, Dauerregen oder Schneeschmelze, sind Naturprozesse, die an allen Fließgewässern auftreten können und denen der Mensch immer ausgesetzt sein wird. Auch die zunehmende Flächenversiegelung verstärkt die Hochwassergefahr. Jeder, der am Gewässer wohnt und arbeitet, ist daher verpflichtet, geeignete Vorsorgemaßnahmen zum Schutz vor Hochwassergefahren und zur Schadensminimierung zu treffen. Im anhängenden Flyer finden Sie interessante Informationen zum Hochwasserschutz.

(pdf,  1,26 MB)


Liste von PDF-Software

Zur Betrachtung der Dokumente auf dieser Seite benötigen Sie ein Programm mit dem Sie PDF-Dateien ansehen können. Sofern Sie keine Software installiert haben, führt Sie der externe Link zu einer Liste von PDF-Betrachtern.